Advertisement

Previous Entry | Next Entry

Великий и могучий

  • Feb. 17th, 2008 at 9:52 PM
extreme
Едем мы вчера в поезде из Регенсбурга, громко и радостно обсуждаем перспективы, ожидающие нас по возвращении. В частности, как будем на зачете по любимому предмету составлять диалоги сами с собой ( "- Здравствуй, Матвеевна! Подоила ли ты уже свою корову? - И даже редиску прополола! А не желаешь ли молочка от бешеной коровки?" и прочий бред в том же духе, потому что мы позволили себе вспомнить лучшие моменты на нашей кафедре и поддаться привычной универской истерии). В какой-то момент мужик через проход от нас начал говорить по телефону. Лера поинтересовалась у меня, не знаю ли я, что это за язык... и буквально в ту же секунду этот тип повернулся к нам и на чистейшем русском попросил ручку, чтобы записать номер телефона.
В общем, мы долго смеялись, вспоминая, какой ереси успели наговорить до этого момента =)

Через четверть часа пересаживаемся в другой поезд. Заходим в вагон с некоторым количеством свободных мест. Лера идет впереди:
- Может, сядем сюда?
Проходим вперед туда, где есть четыре свободных места, мимо очередного одинокого мужика.
- Лучше сюда! - вдруг радостно заявляет он.
Занавес.

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
[info]menelik3 wrote:
Feb. 17th, 2008 09:28 pm (UTC)
So was! Schrecklich!
[info]alanta wrote:
Feb. 17th, 2008 09:32 pm (UTC)
ААААА!!! Не пугай так)))
[info]menelik3 wrote:
Feb. 17th, 2008 09:35 pm (UTC)
Man muss doch sehr froh sein!
[info]alanta wrote:
Feb. 17th, 2008 09:33 pm (UTC)
Только ты неправильно говоришь, надо еще добавлять: Das ist keinё Art und Weisё!
[info]taivaanranta wrote:
Feb. 18th, 2008 05:02 am (UTC)
В Финляндии так же, даже больше - в каждом городе слышна русская речь, Хельсинки под Новый Год вообще русским становится, чувствуешь себя как дома:))
[info]alanta wrote:
Feb. 21st, 2008 06:21 am (UTC)
А кто сказал, что в Германии русскую речь услышишь не в каждом городе?! ;)))
[info]lanser wrote:
Feb. 20th, 2008 05:29 am (UTC)
:-)))) Доброго времени суток :-)))
Тут дело даже не в стране, а впринципе так может случиться где угодно :-) Например мне подруга рассказывала как она работая в фастфуде очаровательно учила канадцев выражаться на чистом руском литературно-ругательном :-))))
И какие большие, добрые и удивленные глаза были у русских заходивших в Торонто в этот фастфуд :-))))
[info]alanta wrote:
Feb. 21st, 2008 06:20 am (UTC)
Забавно :) Но тут как раз дело не в том, что местные аборигены избиртельно учатся русскому языку. Просто здесь очень много нашего брата :))
( 8 comments — Leave a comment )